Nos 4 Saisons

„Unsere ganz persönlichen Jahreszeiten!“
Das rasante Vivaldi-Album der Berthollet-Schwestern

Virtuos, neugierig und voller jugendlich funkensprühendem Elan: Das sind die Schwestern Camille und Julie Berthollet – beide virtuos auf mehreren Instrumenten und seit Jahren Inbegriff der grenzenlosen Klassik, bei der Bach, Schubert und Kollegen auf Chansons und moderne Meister treffen. Jetzt haben sie sich einem absoluten Top-Hit zugewandt: Vivaldis Jahreszeiten-Zyklus, den sie mit eigenen Liedern zu einem höchst persönlichen Album ergänzen. An der Seite großer französischer Singer-Songwriter entstand ein kreativer Brückenschlag zwischen Barock und Chanson, den es so noch nie gegeben hat.
„Die ‚Vier Jahreszeiten‘ haben wir schon geliebt, als wir noch gar nicht sprechen konnten“, sagen die Schwestern, „und der Klang der Geige ist unserer früheste musikalische Erinnerung. Wir haben immer gewusst, dass wir eines Tages dieses Werk spielen werden, und nun ist es für uns wie ein Sprung in unserer Kindheit.“ Die Berthollet-Schwestern, seit Camilles Gewinn in der französischen Casting-Show Prodiges Stars über ihr Heimatland hinaus, bewegen sich ganz natürlich in den verschiedenen Sphären der Musik. Was Vivaldi betrifft, haben die Berthollets das Geheimnis seines Erfolges entdeckt: „Er legte die Grundlagen der heutigen Pop-Musik“. Und tatsächlich: Dass heute Singer-Songwriter eine Menge mit seinem Stil eine Menge anfangen können, zeigen vier Lieder zwischen Akustik-Pop und Neoklassik, deren Texte von den bekannten französischen Songschöpfern Ycare, Foé und Joyce Jonathan stammen – mit Themen, in denen sich das Leben und die emotionale Welt der Schwestern spiegelt. Eins davon – Crash d‘ amour – zitiert sogar den langsamen Satz aus Vivaldis Frühling und beweist dessen Top-Hit-Tauglichkeit. Gleichzeitig schlagen die beiden mit der ungemein kraftvollen und frischen Interpretation der hochvirtuosen Jahreszeiten-Konzerte ein neues Kapitel in deren Interpretationsgeschichte auf, verbunden mit der Einspielung von Teilen weiterer Werke aus Vivaldis populärer Sammlung L‘ Estro armonico.