Maurice Ravel, Manuel de Falla, Hector Berlioz, Federico Garcia Lorca, Georges Bizet, José Serrano, Fernando J. Obradors, Philippe Gaubert, Ğamāl Abd al-Rahīm, Najib Hankache, Said Darweesh, Elias Rahbani, Dawoud Hosni
Artistes présents:
Malcolm Martineau, Rafael Aguirre, Burcu Karadağ, Tim Allhoff, Itamar Doari, Henning Sieverts, Tamer Pinarbasi, vision string quartet
La jeune soprano égyptienne Fatma Said, louée pour la luminosité et la richesse des couleurs de sa voix, fait ses débuts discographiques pour Warner Classics avec El Nour. Son programme traverse les cultures, combinant des chansons d'art de compositeurs français, espagnols et égyptiens avec des chansons folkloriques égyptiennes et des chansons populaires du Moyen-Orient. Comme elle l'explique, " 'El Nour' en arabe signifie 'Lumière', et cet album met en lumière la façon dont une musique qui a été interprétée de nombreuses fois peut être perçue sous un autre angle. L'idée est de relier trois cultures - arabe, française et espagnole - et de montrer combien, malgré les différences culturelles, géographiques et historiques, elles ont en commun en terme de musique".